При подготовке исследования автор обычно пишет текст, ориентируясь на требуемый объем или на формат ранее опубликованных материалов. Однако завершенный текст еще не является готовой к публикации статьей. Необходимо привести в соответствие шрифт и его размер, отступы, объем, оформление ссылок и другие параметры, после чего материал можно считать полностью подготовленным к публикации.
Оформление можно разделить на следующие виды:
Оформление статьи
Оформление научной работы
Оформление других текстов
Оформление статей включает два основных вида: по требованиям журнала и по требованиям конференции.
Оформление научных работ включает оформление по требованиям учебного заведения и преобразование в книжный формат.
Помимо статей и научных работ, установленным форматам должны соответствовать и другие документы, например официальные письма, договоры и т. д.
Факторы, влияющие на стоимость оформления
Количество слов
Язык
Срок выполнения
Уровень качества
Оформление стихов или формул
Верстка книжных страниц
Дизайн обложки
Для клиентов, которым требуется профессиональное оформление текста, стоимость в основном зависит от количества слов в документе. При этом важнейшим фактором расчета является требуемый уровень качества, а в некоторых случаях на цену также влияет срок выполнения.
Ниже подробно указаны факторы, влияющие на стоимость наших услуг:
The most important factor is the number of words and volume of the translation. As the number of words increases, so does the price of translation. A normal page is considered to contain 250 words. And therefore, for translation, the number of words takes precedence. Количество слов is multiplied as a coefficient of the amount related to the field in question to calculate the billable amount.
Для перевода, редактирования и других работ в специализированных областях требуются профильные знания. Также необходим переводчик, который хорошо владеет нужным языком и разбирается в соответствующей тематике. Поэтому перевод с распространенного языка обычно стоит дешевле, а с языка, для которого меньше квалифицированных специалистов, — дороже.
Для услуг перевода предусмотрено три уровня качества: бронзовый, серебряный и золотой. Для редактирования также доступны три уровня: только грамматическая правка, литературное и сравнительное редактирование. Золотой пакет обеспечивает максимальное качество и имеет самую высокую стоимость, а бронзовый является базовым. Цена зависит от выбранного уровня услуги.
Срок выполнения — еще один важный фактор стоимости. Доступны стандартный и срочный варианты. Как правило, чем меньше времени отводится на проект, тем выше стоимость перевода или редактирования.
The procedures requested от the client and the type of file given can also influence the translational services. There might be tables, figures, and formulas in some of the files submitted. In other cases, the client might request a re-reading of the file, and then another expert in the field has worked on it. Essentially, these extra services call for an increase in the total price of services.
Многие институты и переводческие центры предлагают специальные условия для крупных проектов. Клиент может воспользоваться такими программами, чтобы снизить итоговую стоимость и оплатить услуги по более выгодной цене.
С учетом потребностей клиента, студента или университета команда Scopus WOS подробно объяснит каждый этап работы. Мы обеспечиваем высокий уровень сервиса и качества результата.
Оформление статьи — это приведение ее структуры к формату, принятому конкретным журналом. Если этого не сделать, журнал может автоматически отклонить поданную рукопись.
Оформление необходимо для всех статей, но особенно важно для научных материалов, предназначенных для публикации в авторитетных журналах.
После отправки файлов для оформления статьи через сайт Scopus WOS стоимость рассчитывается онлайн и указывается в счете-проформе.
Оформление статьи в Scopus WOS выполняется в кратчайшие сроки и может занять 24 часа.
Да. Наши специалисты проверяют соответствие файлов требованиям клиента. После успешного контроля качества выдается сертификат.
